The city’s gargantuan highways—normally an impediment and an eyesore—suddenly felt like a bulwark.